1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:40,680 --> 00:01:45,539
[Следвай сърцето си]

3
00:01:46,320 --> 00:01:49,050
[Епизод 1]

4
00:01:49,180 --> 00:01:53,970
[Билката зорния, която може да лекува много болести, стана популярна през първата година на Daqi.
Тъй като има отрова, тя е строго регулирана. Въпреки това, той все още се продава незаконно за печалба]

5
00:01:55,320 --> 00:01:57,360
[Хеман Сити]

6
00:02:49,710 --> 00:02:50,400
браво

7
00:02:50,420 --> 00:02:51,500
По-бавно.

8
00:02:52,190 --> 00:02:53,120
чакай ме

9
00:02:55,790 --> 00:02:56,710
кой е това

10
00:03:16,910 --> 00:03:19,350
браво

11
00:03:19,710 --> 00:03:20,670
браво

12
00:03:20,829 --> 00:03:22,350
браво

13
00:03:23,090 --> 00:03:24,480
[Лекар фантом]

14
00:03:27,320 --> 00:03:29,320
[Ян Нансинг]

15
00:03:31,870 --> 00:03:33,470
браво

16
00:03:43,230 --> 00:03:45,340
браво

17
00:03:45,510 --> 00:03:47,150
браво

18
00:03:52,270 --> 00:03:54,030
браво

19
00:03:54,430 --> 00:03:56,190
браво

20
00:03:59,310 --> 00:03:59,900
браво

21
00:04:12,630 --> 00:04:17,870
браво

22
00:04:21,709 --> 00:04:24,150
Уважаеми граждани на Хеман,

23
00:04:24,350 --> 00:04:25,670
ние майка и дъщеря

24
00:04:25,690 --> 00:04:27,950
са били на това ценно място от дни

25
00:04:28,390 --> 00:04:29,770
и направи много приятели.

26
00:04:28,540 --> 00:04:30,500
[Дзян Синбай]

27
00:04:30,110 --> 00:04:31,240
Така че поканихме

28
00:04:31,830 --> 00:04:32,870
оперна трупа

29
00:04:33,150 --> 00:04:34,909
да изпълнява днес безплатно.

30
00:04:34,980 --> 00:04:36,720
браво

31
00:04:36,750 --> 00:04:39,590
Преди да започне шоуто, бих искал един доброволец

32
00:04:40,070 --> 00:04:41,730
да получите медицинска консултация

33
00:04:41,980 --> 00:04:43,170
безплатно.

34
00:04:43,880 --> 00:04:45,670
Някой желаещ да се качи?

35
00:04:45,870 --> 00:04:49,840
аз!

36
00:04:53,100 --> 00:04:54,700
Пътуващи лекари в наши дни

37
00:04:55,030 --> 00:04:56,950
работи толкова усилено, за да направи име.

38
00:04:57,360 --> 00:04:59,090
Безплатни прегледи и консултации.

39
00:04:59,350 --> 00:05:00,310
Колко оживено.

40
00:05:02,310 --> 00:05:05,110
Непоисканото гостоприемство прикрива злите намерения.

41
00:05:05,390 --> 00:05:06,630
Докато те

42
00:05:06,940 --> 00:05:08,110
не засягат работата ни,

43
00:05:08,110 --> 00:05:09,030
на кого му пука

44
00:05:09,630 --> 00:05:10,120
милорд

45
00:05:10,300 --> 00:05:10,870
ние...

46
00:05:12,630 --> 00:05:13,190
г-н Си.

47
00:05:13,710 --> 00:05:14,750
Генералът не отговори

48
00:05:14,750 --> 00:05:15,880
на нашата заявка за посещение

49
00:05:16,030 --> 00:05:17,190
вчера пак.

50
00:05:17,990 --> 00:05:18,750
защо

51
00:05:20,270 --> 00:05:21,830
Все още е пиян

52
00:05:22,670 --> 00:05:23,870
и не вижда никого.

53
00:05:24,590 --> 00:05:26,720
Такива са пороците на алкохола и похотта.

54
00:05:26,750 --> 00:05:29,270
Nan Jifeng е служил в армията 20 години

55
00:05:29,270 --> 00:05:30,430
с големи заслуги.

56
00:05:30,830 --> 00:05:32,510
Ако наистина е развратен,

57
00:05:33,070 --> 00:05:34,150
Негово величество не би го приел

58
00:05:34,150 --> 00:05:35,590
пазете портата на южните региони.

59
00:05:35,590 --> 00:05:36,550
Така че той е

60
00:05:37,190 --> 00:05:38,230
нарочно

61
00:05:38,230 --> 00:05:39,260
избягвайки ни?

62
00:05:40,030 --> 00:05:42,030
Тъй като не можем да стигнем до по-високото,

63
00:05:42,550 --> 00:05:43,390
нека проверим

64
00:05:43,390 --> 00:05:44,790
Първо г-н Бай Сан.

65
00:05:53,190 --> 00:05:53,670
г-н Си.

66
00:05:54,110 --> 00:05:55,590
Сред многото ресторанти тук,

67
00:05:55,590 --> 00:05:57,140
на кой е г-н Бай Сан?

68
00:06:16,110 --> 00:06:17,070
Само няколко

69
00:06:17,470 --> 00:06:18,600
десетина метра напред.

70
00:06:18,790 --> 00:06:20,270
откъде знаеш

71
00:06:22,090 --> 00:06:23,950
Когато за последно се срещнахме извън града,

72
00:06:24,350 --> 00:06:25,590
те поискаха

73
00:06:25,590 --> 00:06:26,600
тази песен също.

74
00:06:27,710 --> 00:06:28,710
Ти си това!

75
00:06:30,160 --> 00:06:30,800
СЗО?

76
00:06:31,150 --> 00:06:31,750
него?

77
00:06:33,150 --> 00:06:34,270
аз!

78
00:06:35,030 --> 00:06:36,310
Не съм аз!

79
00:06:36,510 --> 00:06:37,630
Д-р Ян е там.

80
00:06:37,670 --> 00:06:38,240
побързай

81
00:06:38,270 --> 00:06:39,000
тук

82
00:06:39,020 --> 00:06:39,940
Внимателно.

83
00:06:40,510 --> 00:06:41,710
Искате ли консултация?

84
00:06:49,260 --> 00:06:50,280
Кръстосани очи?

85
00:06:52,390 --> 00:06:53,310
Това е нищо!

86
00:06:53,420 --> 00:06:54,300
гледай ме

87
00:07:10,590 --> 00:07:11,590
Ще свърши ли работа?

88
00:07:25,230 --> 00:07:26,070
докторе!

89
00:07:26,310 --> 00:07:27,910
За лечение на кръстосани очи,

90
00:07:27,910 --> 00:07:29,570
не трябва ли да му убодеш лицето?

91
00:07:29,790 --> 00:07:31,550
Точно така!

92
00:07:32,330 --> 00:07:33,750
Коренът на болестите

93
00:07:33,770 --> 00:07:34,900
не е толкова очевидно.

94
00:07:35,430 --> 00:07:36,670
какво знаеш

95
00:07:38,960 --> 00:07:39,880
Спри да говориш!

96
00:07:39,990 --> 00:07:41,520
Гледайте лечението на д-р Ян!

97
00:07:52,420 --> 00:07:53,040
Готово.

98
00:07:58,270 --> 00:07:59,470
Как е, приятел?

99
00:07:59,670 --> 00:08:00,420
как е

100
00:08:01,390 --> 00:08:02,450
Това моите ръце ли са?

101
00:08:05,830 --> 00:08:07,280
Вече не съм с кръстосани очи!

102
00:08:07,280 --> 00:08:09,000
браво

103
00:08:10,420 --> 00:08:11,750
Така че това е светът

104
00:08:11,830 --> 00:08:13,120
наистина изглежда така.

105
00:08:13,190 --> 00:08:14,470
Благодаря ви, госпожице.

106
00:08:14,800 --> 00:08:15,430
всички,

107
00:08:15,870 --> 00:08:17,830
безплатната консултация приключи.

108
00:08:18,270 --> 00:08:20,950
Шоуто ще започне сега!

109
00:08:20,170 --> 00:08:22,990
[мир]

110
00:08:21,100 --> 00:08:22,780
браво

111
00:08:26,470 --> 00:08:27,070
браво

112
00:08:56,380 --> 00:08:57,480
Нека ти кажа.

113
00:08:57,870 --> 00:08:59,390
Чух преди няколко дни

114
00:08:59,950 --> 00:09:01,990
Съпругата на генерала е прероден змийски демон.

115
00:09:01,990 --> 00:09:02,750
знаеш ли

116
00:09:03,350 --> 00:09:05,520
Не говори глупости. Намалете го.

117
00:09:05,550 --> 00:09:06,750
Не говори глупости.

118
00:09:06,830 --> 00:09:07,880
аз не съм

119
00:09:08,230 --> 00:09:09,390
достатъчно.

120
00:09:09,420 --> 00:09:10,340
Спрете да пиете.

121
00:09:13,350 --> 00:09:14,550
господине

122
00:09:14,750 --> 00:09:15,800
Тази цена е

123
00:09:15,830 --> 00:09:17,550
най-ниското, което мога да отида.

124
00:09:17,840 --> 00:09:18,590
Нашите дами

125
00:09:18,590 --> 00:09:19,430
може да спечели

126
00:09:19,450 --> 00:09:21,450
30 сребърни таела на месец тук.

127
00:09:22,070 --> 00:09:23,430
Плащате за месеца,

128
00:09:23,430 --> 00:09:25,150
така че правя огромна отстъпка.

129
00:09:26,100 --> 00:09:27,180
Както каза тогава.

130
00:09:27,430 --> 00:09:29,350
Благодаря, сър.

131
00:09:30,070 --> 00:09:31,030
благодаря

132
00:09:31,070 --> 00:09:32,260
Насладете се на виното си.

133
00:09:38,020 --> 00:09:39,220
Г-н Си, проверих.

134
00:09:39,230 --> 00:09:40,430
Без засади отвън.

135
00:09:43,860 --> 00:09:45,190
И вътре е добре.

136
00:09:50,270 --> 00:09:51,400
Къде е г-н Бай Сан?

137
00:10:10,430 --> 00:10:11,310
Г-н Бай Сан.

138
00:10:16,110 --> 00:10:17,470
Този отляво е Бай Сан.

139
00:10:17,470 --> 00:10:19,070
Този вдясно е Ma Jiu.

140
00:10:23,260 --> 00:10:24,660
-г-н Бай...
-Дясна страна.

141
00:10:25,010 --> 00:10:26,980
Г-н Бай Сан, г-н Ма Жиу.

142
00:10:30,520 --> 00:10:31,230
г-н Си.

143
00:10:31,380 --> 00:10:32,610
Добре дошли в Хеман.

144
00:10:32,870 --> 00:10:34,670
Когато се срещнахме за първи път извън града,

145
00:10:33,450 --> 00:10:35,400
[Бай Сан]

146
00:10:34,910 --> 00:10:36,050
Казах, че трябва да те поканя тук

147
00:10:36,050 --> 00:10:37,000
и да ви покажа

148
00:10:37,510 --> 00:10:38,640
страхотно гостоприемство.

149
00:10:38,910 --> 00:10:39,540
Вижте.

150
00:10:40,030 --> 00:10:40,990
Ние носим

151
00:10:41,030 --> 00:10:42,510
Традиционната носия на Хеман

152
00:10:42,510 --> 00:10:43,370
да ви приветствам.

153
00:10:43,830 --> 00:10:44,790
Г-н Бай Сан,

154
00:10:44,790 --> 00:10:46,230
толкова си замислен.

155
00:10:46,390 --> 00:10:47,030
всъщност,

156
00:10:47,460 --> 00:10:49,510
Почувствах афинитет към теб, когато се срещнахме за първи път.

157
00:10:49,510 --> 00:10:50,560
Така реших

158
00:10:50,590 --> 00:10:51,390
аз трябва

159
00:10:51,750 --> 00:10:53,670
правя този бизнес с вас.

160
00:10:53,790 --> 00:10:54,310
седни!

161
00:10:54,430 --> 00:10:54,890
моля

162
00:11:01,200 --> 00:11:02,590
Има четири елемента

163
00:11:02,830 --> 00:11:05,760
във флоралния чай на Heman: вятър, цвете, сняг и луна.

164
00:11:05,980 --> 00:11:07,980
Вятърът е ароматът на османтус.

165
00:11:08,000 --> 00:11:09,800
Цветето е гроздовете рози.

166
00:11:09,830 --> 00:11:11,670
Снегът е изворната вода на снежната планина.

167
00:11:11,670 --> 00:11:13,710
Луната е пещта от червена глина.

168
00:11:21,460 --> 00:11:23,830
Накиснете османтус в изворна вода на снежна планина

169
00:11:23,830 --> 00:11:25,110
и добавете розова роса.

170
00:11:25,270 --> 00:11:26,670
След това го оставете да къкри за един час

171
00:11:26,900 --> 00:11:28,190
в пещ от червена глина

172
00:11:29,030 --> 00:11:30,270
и ще получиш

173
00:11:31,190 --> 00:11:33,030
най-ароматният чай.

174
00:11:33,750 --> 00:11:36,150
Г-н Си, вие наистина познавате чая си.

175
00:11:59,520 --> 00:12:00,330
Г-н Бай Сан.

176
00:12:00,590 --> 00:12:02,270
Мислиш ли, че ще се заблудя...

177
00:12:03,870 --> 00:12:05,670
от дефектни продукти?

178
00:12:08,300 --> 00:12:09,140
довиждане

179
00:12:14,320 --> 00:12:15,710
Г-н Си, моля, изчакайте.

180
00:12:22,850 --> 00:12:24,850
Този чай се нарича "Вход".

181
00:12:25,630 --> 00:12:26,720
Моля, опитайте го.

182
00:12:56,710 --> 00:12:58,040
Това наистина е добро нещо.

183
00:12:58,390 --> 00:12:59,110
г-н Си.

184
00:12:59,470 --> 00:13:00,670
Нов си тук.

185
00:13:01,480 --> 00:13:03,940
Вземете някои стоки и ги тествайте по улиците.

186
00:13:21,590 --> 00:13:22,830
Искам да видя големия шеф

187
00:13:22,830 --> 00:13:23,670
на този свят.

188
00:13:23,910 --> 00:13:24,830
Тези пари

189
00:13:25,470 --> 00:13:26,230
е

190
00:13:26,320 --> 00:13:27,850
вашата въвеждаща такса.

191
00:13:28,350 --> 00:13:29,190
окей

192
00:13:31,470 --> 00:13:33,070
Аз съм големият шеф.

193
00:13:34,190 --> 00:13:35,470
Аз имам последната дума

194
00:13:36,410 --> 00:13:37,890
във всичко.

195
00:13:45,470 --> 00:13:46,790
Ще бъда откровен с вас.

196
00:13:47,310 --> 00:13:47,990
аз знам

197
00:13:48,460 --> 00:13:49,180
ти си

198
00:13:49,560 --> 00:13:50,910
номер едно

199
00:13:50,930 --> 00:13:51,870
в Хеман,

200
00:13:52,130 --> 00:13:53,530
но ти не си голяма фигура.

201
00:13:54,140 --> 00:13:55,470
Моля, предайте съобщението ми.

202
00:13:55,860 --> 00:13:56,940
Аз съм искрен

203
00:13:57,040 --> 00:13:58,640
относно правенето на бизнес.

204
00:13:59,350 --> 00:14:00,210
Ако се разбираме,

205
00:14:00,430 --> 00:14:01,070
пари

206
00:14:01,610 --> 00:14:02,570
не е проблем.

207
00:14:02,910 --> 00:14:03,830
г-н Си.

208
00:14:06,070 --> 00:14:07,630
Това е различно от

209
00:14:07,650 --> 00:14:08,890
това, което обсъждахме.

210
00:14:12,830 --> 00:14:14,060
същото е.

211
00:14:14,470 --> 00:14:16,070
Просто искам да правя повече пари.

212
00:14:16,430 --> 00:14:17,490
Това е човешката природа.

213
00:14:23,090 --> 00:14:24,690
Ще чакам вашите добри новини.

214
00:14:27,530 --> 00:14:28,690
Чакай малко.

215
00:14:30,220 --> 00:14:31,830
Сделката още не е сключена.

216
00:14:35,390 --> 00:14:36,920
Съжалявам за неприятностите тогава.

217
00:14:40,130 --> 00:14:40,720
довиждане

218
00:14:41,750 --> 00:14:42,280
да вървим

219
00:15:18,000 --> 00:15:18,640
Г-н Сан.

220
00:15:19,230 --> 00:15:21,000
Така не се говори за бизнес.

221
00:15:21,000 --> 00:15:23,010
За работа ли говорите?

222
00:15:24,420 --> 00:15:25,420
Тогава какво е?

223
00:15:43,630 --> 00:15:44,560
Някой е мъртъв!

224
00:15:45,240 --> 00:15:46,170
Някой е мъртъв!

225
00:15:46,660 --> 00:15:47,590
Някой е мъртъв!

226
00:15:48,750 --> 00:15:49,590
Убийство!

227
00:15:49,610 --> 00:15:50,450
Убийство!

228
00:15:56,620 --> 00:15:57,390
Почистете!

229
00:16:03,630 --> 00:16:04,690
какво правиш

230
00:16:05,910 --> 00:16:06,950
какво става

231
00:16:10,610 --> 00:16:11,140
Движи се.

232
00:16:26,310 --> 00:16:29,190
браво

233
00:16:34,710 --> 00:16:35,710
кой си ти

234
00:16:40,410 --> 00:16:41,460
Слез долу!

235
00:16:48,530 --> 00:16:49,390
а ти кой си

236
00:16:49,390 --> 00:16:50,630
Не безпокойте нашата опера.

237
00:16:50,630 --> 00:16:51,310
Отдръпнете се.

238
00:16:51,510 --> 00:16:52,660
Това е моята трева.

239
00:16:52,680 --> 00:16:53,680
Вие двамата можете да се сблъскате!

240
00:16:58,120 --> 00:16:59,160
Кой си ти, по дяволите?

241
00:16:59,160 --> 00:17:00,110
не съм с теб

242
00:17:28,990 --> 00:17:29,550
Мис

243
00:17:30,230 --> 00:17:31,690
Този крадец ми открадна парите.

244
00:17:32,000 --> 00:17:33,730
От мен зависи как ще се справя с него.

245
00:17:33,910 --> 00:17:34,640
не ми пука

246
00:17:34,650 --> 00:17:35,410
Слез долу!

247
00:17:37,980 --> 00:17:39,420
Спрете да се карате!

248
00:17:39,850 --> 00:17:40,590
Спри преди

249
00:17:40,620 --> 00:17:41,690
убиеш някого.

250
00:17:41,730 --> 00:17:42,930
Току що видях

251
00:17:42,950 --> 00:17:44,230
идват войници.

252
00:17:44,260 --> 00:17:45,820
Нека просто направим компромис

253
00:17:45,980 --> 00:17:47,060
и спрете тук.

254
00:17:47,510 --> 00:17:48,150
окей

255
00:18:00,240 --> 00:18:01,440
Той е мъртъв!

256
00:18:02,270 --> 00:18:03,200
Някой е мъртъв!

257
00:18:03,430 --> 00:18:05,270
какво става

258
00:18:05,950 --> 00:18:07,310
Изневиделица?

259
00:18:08,170 --> 00:18:10,640
Някой е мъртъв!

260
00:18:11,990 --> 00:18:13,870
движи се!

261
00:18:13,990 --> 00:18:14,470
движи се!

262
00:18:17,840 --> 00:18:19,420
[Генерал-лейтенант Ли]

263
00:18:26,470 --> 00:18:27,890
извинете ме

264
00:18:40,520 --> 00:18:42,000
Да убиеш някого

265
00:18:42,480 --> 00:18:44,160
като се преструвате на актьорско майсторство?

266
00:18:45,050 --> 00:18:45,780
офицер.

267
00:18:45,890 --> 00:18:47,050
Не си разбрал.

268
00:18:47,180 --> 00:18:48,360
Този крадец

269
00:18:48,390 --> 00:18:49,450
нахлу.

270
00:18:49,530 --> 00:18:50,590
Беше нещастен случай.

271
00:18:51,110 --> 00:18:52,430
Всеки може да свидетелства,

272
00:18:52,430 --> 00:18:53,150
нали?

273
00:18:53,230 --> 00:18:54,660
Да, можем да свидетелстваме!

274
00:18:54,690 --> 00:18:55,550
Можем да свидетелстваме!

275
00:18:56,590 --> 00:18:57,830
Можем да свидетелстваме!

276
00:18:58,470 --> 00:18:59,150
Глупости!

277
00:18:59,720 --> 00:19:01,480
Отведете всички на сцената!

278
00:19:01,750 --> 00:19:02,460
да

279
00:19:02,910 --> 00:19:03,990
чакай!

280
00:19:04,150 --> 00:19:04,790
чакай

281
00:19:05,630 --> 00:19:06,300
офицер.

282
00:19:06,660 --> 00:19:09,210
Аз поставих сцената.

283
00:19:09,430 --> 00:19:10,270
ще взема

284
00:19:10,300 --> 00:19:11,320
пълна отговорност.

285
00:19:11,320 --> 00:19:13,200
Ще отида с теб при генерала.

286
00:19:13,200 --> 00:19:14,810
Не намесвайте другите.

287
00:19:15,330 --> 00:19:16,860
Разбира се, че не можете да избягате.

288
00:19:17,230 --> 00:19:18,640
Дори и без това убийство,

289
00:19:18,640 --> 00:19:19,810
щяхте да бъдете осъдени.

290
00:19:20,300 --> 00:19:21,890
От всички опери,

291
00:19:22,120 --> 00:19:24,450
ти настоя за „Li Ji Slays the Serpent“.

292
00:19:24,500 --> 00:19:26,030
Искаш проблеми!

293
00:19:29,750 --> 00:19:30,480
Може ли да е

294
00:19:30,810 --> 00:19:32,250
пусна това шоу

295
00:19:32,450 --> 00:19:33,690
да се срещне с Nan Jifeng?

296
00:19:38,030 --> 00:19:38,670
офицер.

297
00:19:39,600 --> 00:19:42,200
Всъщност аз съм замесен

298
00:19:42,620 --> 00:19:44,050
в смъртта му.

299
00:19:44,510 --> 00:19:46,970
Ще съдействам на вашето разследване.

300
00:19:49,920 --> 00:19:51,400
Кой си ти, по дяволите?

301
00:19:52,150 --> 00:19:53,030
кой си ти

302
00:19:56,550 --> 00:19:57,910
Аз съм просто

303
00:19:58,550 --> 00:20:00,230
обикновен търговец на чай.

304
00:20:00,270 --> 00:20:00,980
Търговец на чай?

305
00:20:00,980 --> 00:20:01,570
офицер!

306
00:20:02,590 --> 00:20:03,920
направих го

307
00:20:03,980 --> 00:20:05,380
Не е свързано с теб.

308
00:20:05,830 --> 00:20:06,550
освен това

309
00:20:06,590 --> 00:20:07,920
искат да ме отведат

310
00:20:07,950 --> 00:20:09,610
не само за смъртта на крадеца

311
00:20:10,070 --> 00:20:11,510
но и за операта.

312
00:20:11,680 --> 00:20:11,950
ти...

313
00:20:11,950 --> 00:20:13,750
Още повече трябва да отида с теб.

314
00:20:15,900 --> 00:20:18,760
Чувал съм само да са осъдени за нечии думи,

315
00:20:18,760 --> 00:20:20,850
а не за пеене на опери.

316
00:20:21,230 --> 00:20:22,760
искам да видя

317
00:20:23,070 --> 00:20:23,830
колко мощен

318
00:20:24,050 --> 00:20:25,890
генералът е.

319
00:20:26,860 --> 00:20:28,720
Как смеете да клеветите нашия генерал!

320
00:20:29,180 --> 00:20:30,460
Отведете и него!

321
00:20:30,590 --> 00:20:31,090
да

322
00:20:31,240 --> 00:20:32,200
офицер!

323
00:20:32,230 --> 00:20:33,270
Успокойте се, полицай.

324
00:20:33,270 --> 00:20:34,630
Успокойте се, полицай.

325
00:20:36,660 --> 00:20:38,490
Благодаря ви за праведните думи.

326
00:20:38,490 --> 00:20:40,090
Оценявам вашата доброта.

327
00:20:40,190 --> 00:20:41,050
Но не ми харесва

328
00:20:41,050 --> 00:20:42,170
да замесва другите.

329
00:20:42,170 --> 00:20:42,920
тръгвай сега

330
00:20:43,570 --> 00:20:44,670
Не правя това за теб.

331
00:20:44,670 --> 00:20:46,220
Тогава за кого?

332
00:20:47,400 --> 00:20:48,600
Това е моя работа.

333
00:20:48,820 --> 00:20:50,190
върви Не бъди упорит.

334
00:20:51,190 --> 00:20:51,710
върви

335
00:20:51,740 --> 00:20:52,540
Спрете да спорите.

336
00:20:52,710 --> 00:20:53,770
Отведете ги всички!

337
00:20:53,790 --> 00:20:54,270
да

338
00:20:55,590 --> 00:20:56,920
Генерал-лейтенант Ли!

339
00:21:10,950 --> 00:21:11,870
Пуснете го.

340
00:21:16,340 --> 00:21:17,670
Няма нищо за гледане.

341
00:21:17,790 --> 00:21:18,430
Отхвърляне!

342
00:21:18,870 --> 00:21:19,310
да вървим

343
00:21:19,310 --> 00:21:19,840
да вървим

344
00:21:19,910 --> 00:21:20,440
да вървим

345
00:21:22,990 --> 00:21:24,110
да вървим

346
00:21:26,140 --> 00:21:27,070
приятелче!

347
00:21:27,550 --> 00:21:28,140
благодаря

348
00:21:28,290 --> 00:21:28,860
да вървим

349
00:21:39,230 --> 00:21:39,790
г-н Си.

350
00:21:40,170 --> 00:21:41,700
Защо не те арестуваха?

351
00:21:41,870 --> 00:21:42,990
Дали Нан Джифенг

352
00:21:43,020 --> 00:21:44,070
хвани ни

353
00:21:44,580 --> 00:21:46,570
и просто не ни излага за сега?

354
00:21:50,850 --> 00:21:54,140
[Резиденция на генерала]

355
00:22:04,030 --> 00:22:04,760
генерал.

356
00:22:05,180 --> 00:22:07,130
Търговецът на чай Си

357
00:22:07,160 --> 00:22:08,460
твърдейки, че е от Yazhou

358
00:22:08,460 --> 00:22:09,790
живееше извън града

359
00:22:09,790 --> 00:22:11,450
и току-що срещнах Бай Сан и Ма Жиу.

360
00:22:11,510 --> 00:22:13,070
Това е първата му нощ в града.

361
00:22:13,070 --> 00:22:13,990
Ма Жиу и Бай Сан

362
00:22:13,990 --> 00:22:15,120
умря заради него.

363
00:22:15,880 --> 00:22:18,720
Загинаха двама по-ниски мъже.

364
00:22:20,360 --> 00:22:21,770
Не вдигайте шум.

365
00:22:22,950 --> 00:22:24,010
Дръжте под око

366
00:22:24,630 --> 00:22:25,810
търговецът на чай.

367
00:22:26,340 --> 00:22:27,200
Да, генерале.

368
00:22:28,150 --> 00:22:30,280
Къде е пътуващата лекарка?

369
00:22:30,310 --> 00:22:32,110
Изпратена е при Нейно Светлост.

370
00:22:40,020 --> 00:22:41,650
Ваше величество, тя е тук.

371
00:22:43,030 --> 00:22:44,030
Можете всички да си тръгнете.

372
00:22:44,460 --> 00:22:45,270
да

373
00:23:01,710 --> 00:23:04,140
Ян Нансин.

374
00:23:07,700 --> 00:23:09,230
Поздрави, Ваше Светлост.

375
00:23:19,100 --> 00:23:19,790
Ти и майка ти

376
00:23:19,220 --> 00:23:21,250
[съпругата на генерала, Гая]

377
00:23:19,790 --> 00:23:21,450
консултирани дни наред в града

378
00:23:21,750 --> 00:23:22,270
само за да

379
00:23:22,270 --> 00:23:23,670
привлече вниманието ми, нали?

380
00:23:26,550 --> 00:23:29,150
Нарочно организирахте тазвечершното шоу

381
00:23:29,680 --> 00:23:31,680
защото нямаше търпение да ме видиш.

382
00:23:33,070 --> 00:23:35,180
Значи вече знаехте.

383
00:23:35,600 --> 00:23:38,190
Бях умник.

384
00:23:39,710 --> 00:23:40,460
Не съм излизал

385
00:23:40,460 --> 00:23:41,500
за дълго време.

386
00:23:42,190 --> 00:23:44,520
Какви са слуховете за мен?

387
00:23:45,590 --> 00:23:46,350
Те казват

388
00:23:46,750 --> 00:23:48,750
ти си превъплътена змийска фея.

389
00:23:59,910 --> 00:24:01,150
толкова си сладък

390
00:24:01,830 --> 00:24:02,950
Те ясно казват

391
00:24:02,950 --> 00:24:04,310
Аз съм прероден змийски демон

392
00:24:04,310 --> 00:24:05,710
омагьосвайки генерала.

393
00:24:05,950 --> 00:24:07,340
Те са невежи.

394
00:24:07,850 --> 00:24:09,570
Ваша светлост току-що го направи

395
00:24:10,060 --> 00:24:11,990
леко кожно заболяване.

396
00:24:13,720 --> 00:24:14,670
честно казано,

397
00:24:15,040 --> 00:24:15,990
майка ми и аз

398
00:24:16,030 --> 00:24:17,590
чух този слух, докато се консултирах

399
00:24:17,590 --> 00:24:19,050
в близката столица на щата.

400
00:24:19,350 --> 00:24:20,800
Вече се досещах

401
00:24:21,310 --> 00:24:22,510
имате рядък

402
00:24:22,510 --> 00:24:23,770
болест на сребърната змия.

403
00:24:24,320 --> 00:24:25,520
Така дойдох при Хеман

404
00:24:25,550 --> 00:24:26,700
да те лекувам.

405
00:24:27,200 --> 00:24:28,580
Исках да те чакам

406
00:24:28,600 --> 00:24:29,600
да ни призове.

407
00:24:30,150 --> 00:24:31,510
Но чух, че си

408
00:24:31,650 --> 00:24:32,600
връщане към

409
00:24:32,630 --> 00:24:33,890
моминският ти дом скоро.

410
00:24:34,070 --> 00:24:35,670
Така че в паника,

411
00:24:36,200 --> 00:24:37,260
Прибягнах до това.

412
00:24:38,990 --> 00:24:40,430
Вие сте добре информирани.

413
00:24:41,270 --> 00:24:43,540
Генерал ме помоли да се върна в моминския си дом.

414
00:24:43,540 --> 00:24:44,380
Но датата

415
00:24:44,850 --> 00:24:46,240
все още не е зададено.

416
00:24:49,470 --> 00:24:50,310
Фалшиви новини?

417
00:24:51,790 --> 00:24:52,770
тъй като си тук,

418
00:24:52,770 --> 00:24:54,940
моля те, почерпи ме.

419
00:24:55,960 --> 00:24:56,800
разбира се

420
00:24:57,250 --> 00:24:58,690
след пълнолуние,

421
00:24:58,750 --> 00:25:00,070
ще те почерпя.

422
00:25:00,630 --> 00:25:01,760
След пълнолуние?

423
00:25:03,110 --> 00:25:04,190
Можете ли да лекувате само

424
00:25:04,430 --> 00:25:06,310
в благоприятни дни?

425
00:25:07,450 --> 00:25:08,330
Това е защото

426
00:25:08,670 --> 00:25:10,460
Използвам уникални рецепти.

427
00:25:11,350 --> 00:25:13,550
Трябва внимателно да приготвя някои билки.

428
00:25:13,910 --> 00:25:15,640
Добрата подготовка е ключът към успеха.

429
00:25:15,640 --> 00:25:16,640
Моля да ме извините.

430
00:25:22,070 --> 00:25:22,910
Генерал каза

431
00:25:23,150 --> 00:25:24,150
откакто си тук,

432
00:25:24,150 --> 00:25:24,950
не си тръгвай.

433
00:25:28,500 --> 00:25:29,710
нелепо!

434
00:25:30,030 --> 00:25:31,630
Как смеят да те задържат!

435
00:25:31,830 --> 00:25:33,210
И ти. нямаш ли крака

436
00:25:33,210 --> 00:25:34,270
Защо не избяга?

437
00:25:35,270 --> 00:25:36,590
Вие го знаете

438
00:25:37,140 --> 00:25:39,240
с моите долни умения,

439
00:25:39,470 --> 00:25:41,150
Не мога да победя мъжете тук.

440
00:25:41,800 --> 00:25:42,490
освен това

441
00:25:42,990 --> 00:25:43,920
дори да ги победя,

442
00:25:43,920 --> 00:25:44,670
как мога

443
00:25:44,750 --> 00:25:45,660
влизам отново?

444
00:25:45,830 --> 00:25:46,940
Нашият план ще бъде

445
00:25:47,160 --> 00:25:48,040
всички съсипани.

446
00:25:50,490 --> 00:25:52,610
Ти със сигурност си моето дете.

447
00:25:53,950 --> 00:25:55,550
Имаш хубаво лице

448
00:25:56,350 --> 00:25:57,950
и педантичен мозък.

449
00:25:59,880 --> 00:26:01,400
Имам педантичен мозък.

450
00:26:02,390 --> 00:26:03,490
ами ти

451
00:26:04,630 --> 00:26:05,550
Платил си толкова много

452
00:26:05,550 --> 00:26:06,830
за фалшиви новини.

453
00:26:07,310 --> 00:26:08,440
Съпругата на генерала е

454
00:26:08,440 --> 00:26:09,190
тръгвам скоро?

455
00:26:09,190 --> 00:26:09,750
Но те

456
00:26:09,950 --> 00:26:11,280
дори не са определили дата.

457
00:26:13,480 --> 00:26:14,480
Всичко ли е моя вина?

458
00:26:14,910 --> 00:26:16,170
Не повярвахте ли?

459
00:26:17,150 --> 00:26:17,990
какво е това

460
00:26:18,120 --> 00:26:19,810
чай. Свежо е.

461
00:26:20,260 --> 00:26:21,010
Вземете малко.

462
00:26:24,230 --> 00:26:25,610
Нейно величество иска лечение

463
00:26:25,610 --> 00:26:26,440
след три дни.

464
00:26:27,310 --> 00:26:28,970
Пълнолунието е след три дни,

465
00:26:29,380 --> 00:26:31,020
кога ще имам менструация.

466
00:26:31,390 --> 00:26:33,190
Менструация!

467
00:26:34,400 --> 00:26:35,610
Ще бъдем обречени.

468
00:26:36,290 --> 00:26:37,050
Толкова досадно.

469
00:26:37,590 --> 00:26:38,590
слушай

470
00:26:39,070 --> 00:26:40,420
разчитай на мен

471
00:26:40,590 --> 00:26:42,070
Всичко ще

472
00:26:42,090 --> 00:26:43,190
бъди добре.

473
00:26:43,240 --> 00:26:45,100
Ти каза същото нещо миналия път.

474
00:26:45,190 --> 00:26:46,470
Последен път...

475
00:26:46,500 --> 00:26:48,400
това беше уникална ситуация.

476
00:26:48,430 --> 00:26:49,550
Този път ще е различно.

477
00:26:49,550 --> 00:26:49,950
тук

478
00:26:51,030 --> 00:26:52,830
Пазете тази тайна свирка при себе си.

479
00:26:52,990 --> 00:26:54,030
при спешен случай,

480
00:26:54,060 --> 00:26:54,720
просто го духай

481
00:26:54,730 --> 00:26:55,930
и аз ще се появя.

482
00:26:56,510 --> 00:26:58,150
ще работи ли

483
00:26:58,600 --> 00:27:00,460
Ти каза същото нещо миналия път.

484
00:27:00,630 --> 00:27:02,190
защо не

485
00:27:02,660 --> 00:27:04,680
Когато и да е

486
00:27:04,710 --> 00:27:05,670
така е,

487
00:27:06,030 --> 00:27:08,070
Винаги съм до теб.

488
00:27:08,390 --> 00:27:09,670
ще те защитя

489
00:27:09,830 --> 00:27:11,360
винаги когато си в опасност.

490
00:27:11,470 --> 00:27:12,310
освен това

491
00:27:13,340 --> 00:27:14,800
след като получим Нейно Светлост

492
00:27:15,830 --> 00:27:17,310
магическо лекарство,

493
00:27:18,030 --> 00:27:19,490
ще бъдете напълно свободни

494
00:27:19,500 --> 00:27:21,560
и вече не се страхува от пълнолунието.

495
00:27:23,110 --> 00:27:25,110
Това лекарство наистина ли е толкова магическо?

496
00:27:25,230 --> 00:27:26,070
разбира се

497
00:27:26,670 --> 00:27:27,670
Откъде знаеш

498
00:27:27,680 --> 00:27:28,800
ако не го пробваш?

499
00:27:29,310 --> 00:27:31,120
Най-важното сега

500
00:27:31,200 --> 00:27:33,650
е да спечели благоволението на Нейно Светлост.

501
00:27:33,990 --> 00:27:34,850
Що се отнася до останалото,

502
00:27:35,150 --> 00:27:36,230
разчитай на мен

503
00:27:36,310 --> 00:27:38,030
Всичко ще бъде наред.

504
00:27:39,030 --> 00:27:40,290
Защо ме копираш?

505
00:27:40,630 --> 00:27:41,630
По добре да е така.

506
00:27:53,750 --> 00:27:54,670
Какво е

507
00:27:54,890 --> 00:27:56,330
Сделката на Nan Jifeng?

508
00:27:57,740 --> 00:27:58,940
Мина един ден.

509
00:27:59,360 --> 00:28:00,520
Той просто изпрати хора

510
00:28:00,550 --> 00:28:01,550
да ни държи под око;

511
00:28:01,550 --> 00:28:02,960
нищо друго.

512
00:28:03,870 --> 00:28:04,990
Толкова е спокоен.

513
00:28:05,950 --> 00:28:07,190
Разбрал ли е

514
00:28:07,190 --> 00:28:08,220
нашите идентичности?

515
00:28:10,150 --> 00:28:11,150
Невъзможно.

516
00:28:12,200 --> 00:28:14,030
Пътуването ни е поверително.

517
00:28:14,550 --> 00:28:15,590
за всеки случай,

518
00:28:16,470 --> 00:28:18,230
да не стоим от утре в ханове.

519
00:28:18,230 --> 00:28:19,310
Къде ще живеем

520
00:28:20,230 --> 00:28:22,890
Място, което е лесно за защита и трудно за нападение.

521
00:28:33,270 --> 00:28:36,110
Наемане на развлекателна лодка без куртизанки?

522
00:28:36,710 --> 00:28:38,020
Вашият шеф

523
00:28:38,150 --> 00:28:39,750
наистина е странно.

524
00:28:39,880 --> 00:28:41,090
точно така

525
00:28:41,350 --> 00:28:42,150
Вие можете

526
00:28:42,160 --> 00:28:43,520
просто запазете тези пари.

527
00:28:43,890 --> 00:28:45,490
Накарайте момичетата да пеят и танцуват

528
00:28:45,710 --> 00:28:46,830
както обикновено.

529
00:28:47,070 --> 00:28:48,750
Въз основа на обичайната ставка,

530
00:28:49,910 --> 00:28:50,830
ние ще платим за

531
00:28:51,670 --> 00:28:52,670
всички разходи.

532
00:28:57,270 --> 00:28:58,070
Срещал съм

533
00:28:58,640 --> 00:29:00,410
вие двамата в ресторант.

534
00:29:01,680 --> 00:29:03,520
Вие предизвикахте такъв хаос.

535
00:29:03,780 --> 00:29:05,150
Някой дори умря.

536
00:29:05,740 --> 00:29:07,390
Вие двамата ли сте

537
00:29:08,190 --> 00:29:09,670
убийци?

538
00:29:11,330 --> 00:29:12,490
Мадам, хайде.

539
00:29:12,830 --> 00:29:14,800
Направихме това за справедливост.

540
00:29:15,290 --> 00:29:16,550
Ако бяхме наистина зли,

541
00:29:16,870 --> 00:29:17,960
щяхме да бъдем осъдени

542
00:29:17,980 --> 00:29:18,770
вече.

543
00:29:21,070 --> 00:29:21,960
добре...

544
00:29:22,110 --> 00:29:23,030
не се притеснявай

545
00:29:26,270 --> 00:29:28,190
разбира се

546
00:29:35,550 --> 00:29:36,150
милорд

547
00:29:36,340 --> 00:29:37,230
Минаха два дни.

548
00:29:37,230 --> 00:29:38,960
Все още нищо от Nan Jifeng.

549
00:29:39,150 --> 00:29:39,950
според мен

550
00:29:40,070 --> 00:29:41,150
трябва да използвате

551
00:29:41,170 --> 00:29:42,770
значката на инспекционната служба

552
00:29:42,770 --> 00:29:44,150
за прехвърляне на войници

553
00:29:44,150 --> 00:29:45,680
да обгради резиденцията му.

554
00:29:45,740 --> 00:29:47,430
Заслужените военни заслуги на Nan Jifeng

555
00:29:47,430 --> 00:29:48,910
да бъде изпратен на Еман.

556
00:29:50,390 --> 00:29:52,010
Дори Службата за проверка

557
00:29:52,550 --> 00:29:53,630
трябва да има доказателства

558
00:29:53,830 --> 00:29:54,390
да арестуват

559
00:29:54,390 --> 00:29:55,650
генерал със заслуги.

560
00:29:56,640 --> 00:29:58,030
Това не е ли доказателство?

561
00:30:06,510 --> 00:30:08,550
Това е най-много липса на надзор.

562
00:30:08,830 --> 00:30:10,690
Може да не успеем да го арестуваме.

563
00:30:11,300 --> 00:30:12,750
Стигнах чак до тук

564
00:30:13,140 --> 00:30:13,740
за запечатване

565
00:30:13,750 --> 00:30:15,960
търговския път Зорния

566
00:30:16,350 --> 00:30:17,170
и арест

567
00:30:17,470 --> 00:30:19,230
всичките им големи риби в Хеман

568
00:30:19,420 --> 00:30:20,700
веднъж завинаги.

569
00:30:25,990 --> 00:30:26,630
тази вечер,

570
00:30:27,110 --> 00:30:29,440
нека да проверим резиденцията на генерала.

571
00:30:44,670 --> 00:30:46,400
Ваша светлост, как се чувствате?

572
00:30:48,190 --> 00:30:50,790
Чувствам се горещо и отпуснато.

573
00:30:52,230 --> 00:30:53,030
Сърбежът

574
00:30:53,160 --> 00:30:54,840
изглежда е утихнал.

575
00:30:55,990 --> 00:30:56,880
Кога

576
00:30:56,920 --> 00:30:58,520
порите ви са напълно отворени,

577
00:30:58,700 --> 00:31:00,300
Ще ти приложа лекарство.

578
00:31:00,390 --> 00:31:01,070
окей

579
00:31:02,750 --> 00:31:03,810
Между другото, д-р Ян,

580
00:31:04,400 --> 00:31:06,350
каква е мистерията зад чакането

581
00:31:06,440 --> 00:31:08,050
докато свърши пълнолунието?

582
00:31:08,510 --> 00:31:10,240
Всъщност няма никаква мистерия.

583
00:31:11,150 --> 00:31:13,080
Имам менструация около пълнолуние,

584
00:31:13,180 --> 00:31:14,440
така че е неудобно.

585
00:31:16,790 --> 00:31:18,150
Говорейки за мистерии,

586
00:31:19,320 --> 00:31:21,720
Чух, че идваш от граничното племе.

587
00:31:22,570 --> 00:31:23,890
Говори се, че

588
00:31:24,420 --> 00:31:26,390
имат някакво магическо лекарство

589
00:31:26,670 --> 00:31:28,690
които могат да лекуват нелечими болести.

590
00:31:29,750 --> 00:31:31,440
Само легенда ли е?

591
00:31:32,870 --> 00:31:34,470
Лекарството наистина съществува.

592
00:32:05,170 --> 00:32:06,140
какво е това

593
00:32:06,380 --> 00:32:07,420
Толкова е слабо.

594
00:32:08,270 --> 00:32:09,910
Любопитни ли сте защо

595
00:32:10,430 --> 00:32:11,830
Не използвам лекарството?

596
00:32:13,550 --> 00:32:14,270
да

597
00:32:16,150 --> 00:32:18,360
Силните лекарства може да не лекуват леки заболявания.

598
00:32:18,360 --> 00:32:19,360
Те са направени от

599
00:32:19,390 --> 00:32:20,570
силно токсични вещества

600
00:32:20,570 --> 00:32:22,370
от планините и джунглите.

601
00:32:22,890 --> 00:32:23,960
Кожното ми заболяване

602
00:32:24,220 --> 00:32:26,220
беше причинено от миазмата на родния ми град.

603
00:32:26,550 --> 00:32:28,870
Използване на дива отрова върху миазма отрова

604
00:32:28,990 --> 00:32:29,870
може да бъде фатално

605
00:32:30,670 --> 00:32:31,880
ако не работи.

606
00:32:32,550 --> 00:32:33,390
прав си

607
00:32:34,030 --> 00:32:36,110
Вие разбирате малко от медицината.

608
00:32:40,180 --> 00:32:41,500
[Чишан]

609
00:33:06,340 --> 00:33:07,420
[Национален генерал, Nan Jifeng]

610
00:33:32,410 --> 00:33:33,130
Д-р Ян.

611
00:33:34,520 --> 00:33:35,810
Колко дози ще отнеме

612
00:33:35,810 --> 00:33:36,930
за да видите резултатите?

613
00:33:37,830 --> 00:33:38,790
Колко дози?

614
00:33:38,950 --> 00:33:39,830
Нека помисля.

615
00:33:40,860 --> 00:33:41,700
добре...

616
00:33:44,630 --> 00:33:45,350
колко?

617
00:33:46,630 --> 00:33:47,270
добре...

618
00:33:48,180 --> 00:33:49,510
Тя варира.

619
00:33:49,830 --> 00:33:52,090
Някои приемат само една доза;

620
00:33:52,190 --> 00:33:53,580
някои може да се нуждаят от няколко.

621
00:33:53,930 --> 00:33:54,790
Ваша светлост.

622
00:33:54,880 --> 00:33:55,790
Ние сме в жизненоважен етап

623
00:33:55,790 --> 00:33:56,990
на лечението.

624
00:33:57,500 --> 00:33:58,700
Не си отваряй очите.

625
00:33:58,930 --> 00:33:59,510
Необходима ли е кърпата?

626
00:33:59,510 --> 00:34:00,430
Не си отваряй очите.

627
00:34:00,430 --> 00:34:01,070
да

628
00:34:01,550 --> 00:34:02,790
това е моят...

629
00:34:03,280 --> 00:34:04,360
тайна рецепта.

630
00:34:05,390 --> 00:34:06,380
Не си отваряй очите.

631
00:34:06,380 --> 00:34:07,980
Или това ще повлияе на резултатите.

632
00:34:10,790 --> 00:34:12,130
следващ...

633
00:34:14,429 --> 00:34:15,170
следващ...

634
00:34:15,659 --> 00:34:16,870
След това има...

635
00:34:17,239 --> 00:34:18,560
моята специална

636
00:34:18,590 --> 00:34:19,780
масажна техника.

637
00:34:19,810 --> 00:34:20,880
Толкова е ефективен.

638
00:34:21,199 --> 00:34:22,270
чуй ме

639
00:34:23,750 --> 00:34:25,030
Не си отваряй очите.

640
00:35:01,060 --> 00:35:02,120
Чува се свирка.

641
00:35:03,040 --> 00:35:03,720
Подсвиркване?

642
00:35:04,630 --> 00:35:05,760
Защо не го чух?

643
00:35:07,070 --> 00:35:08,730
Това е секретна сигнална свирка.

644
00:35:08,870 --> 00:35:09,890
Обикновените хора не могат да го чуят.

645
00:35:09,890 --> 00:35:10,710
Какво пишеше?

646
00:35:10,710 --> 00:35:12,080
-Спрете до тук!
-Спрете до тук!

647
00:35:12,080 --> 00:35:13,320
-Спрете до тук!
-Не бягай!

648
00:35:13,320 --> 00:35:14,780
-Спрете до тук!
-Спрете до тук!

649
00:35:15,440 --> 00:35:16,280
Д-р Ян.

650
00:35:16,740 --> 00:35:17,670
Защо използвате

651
00:35:17,690 --> 00:35:18,820
все повече сила?

652
00:35:20,680 --> 00:35:21,680
Д-р Ян.

653
00:35:26,110 --> 00:35:26,950
кой си ти

654
00:35:29,710 --> 00:35:31,250
Спри да зяпаш!

655
00:35:32,740 --> 00:35:33,660
помощ!

656
00:35:33,680 --> 00:35:36,170
помощ!

657
00:35:37,700 --> 00:35:39,890
помощ!

658
00:35:42,340 --> 00:35:43,230
-Спрете до тук!
-Спрете до тук!

659
00:35:43,230 --> 00:35:44,630
-Спрете до тук!
-Не бягай!

660
00:35:46,410 --> 00:35:47,740
Ще прескоча стената.

661
00:35:53,350 --> 00:35:53,980
Спри дотук!

662
00:35:53,980 --> 00:35:54,920
-Не бягай!
-Не бягай!

663
00:35:54,920 --> 00:35:55,830
на теб говоря!

664
00:35:55,830 --> 00:35:57,090
Спри дотук! Не бягай!

665
00:35:57,270 --> 00:35:57,930
Спри дотук!

666
00:36:01,950 --> 00:36:03,110
-Спрете до тук!
-Спрете до тук!

667
00:36:03,110 --> 00:36:04,420
ще те защитя

668
00:36:04,700 --> 00:36:06,230
винаги когато си в опасност.

669
00:36:08,980 --> 00:36:10,330
-Спрете до тук!
-Спрете до тук!

670
00:36:10,330 --> 00:36:10,990
Спри дотук!

671
00:36:11,190 --> 00:36:11,850
Спри дотук!

672
00:36:13,700 --> 00:36:14,580
Не бягай!

673
00:36:15,230 --> 00:36:15,870
милорд

674
00:36:16,240 --> 00:36:17,960
Това са пътуващият лекар и нейната майка.

675
00:36:17,960 --> 00:36:19,280
Преследваха майката.

676
00:36:19,280 --> 00:36:21,080
Сега те преследват дъщерята.

677
00:36:21,350 --> 00:36:22,410
Следваш майката.

678
00:36:22,890 --> 00:36:24,190
Ще гоня другия.

679
00:36:24,190 --> 00:36:24,790
Когато я вземеш,

680
00:36:24,790 --> 00:36:26,070
попитай какво се е случило.

681
00:36:26,670 --> 00:36:27,630
Но не се конфронтирайте

682
00:36:27,630 --> 00:36:28,480
войниците.

683
00:36:29,110 --> 00:36:29,750
да

684
00:36:38,760 --> 00:36:39,570
-Спрете до тук!
-Спрете до тук!

685
00:36:39,570 --> 00:36:40,260
Не бягай!

686
00:36:40,290 --> 00:36:41,330
Не бягай!

687
00:36:44,030 --> 00:36:44,690
Спри дотук!

688
00:36:45,350 --> 00:36:46,010
Спри дотук!

689
00:36:50,270 --> 00:36:51,190
Не бягай!

690
00:36:52,350 --> 00:36:53,270
Спри дотук!

691
00:36:55,910 --> 00:36:56,570
Спри дотук!

692
00:37:05,190 --> 00:37:06,110
Преследвайте ги!

693
00:37:06,110 --> 00:37:07,100
да

694
00:37:08,350 --> 00:37:09,330
Накарайте лодките да акостират

695
00:37:09,330 --> 00:37:10,790
и ги претърсете един по един!

696
00:37:10,950 --> 00:37:11,470
да

697
00:37:12,470 --> 00:37:13,070
о не

698
00:37:13,180 --> 00:37:15,180
Ето Зорния в моята развлекателна лодка.

699
00:37:29,270 --> 00:37:30,180
Идиоти.

700
00:38:01,860 --> 00:38:02,540
няколко от вас,

701
00:38:02,610 --> 00:38:03,350
търси тук!

702
00:38:03,550 --> 00:38:03,950
да

703
00:38:04,280 --> 00:38:04,810
побързайте!

704
00:38:05,510 --> 00:38:06,710
Ти, претърси отзад!

705
00:38:07,110 --> 00:38:08,110
Проверете там!

706
00:38:08,480 --> 00:38:08,830
да

707
00:38:10,590 --> 00:38:11,250
там!

708
00:38:11,550 --> 00:38:12,190
Нищо!

709
00:38:12,220 --> 00:38:13,340
И тук нищо!



